|
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Îí áðîñèë ìîëîòîê íà ïàññàæèðñêîå ñèäåíüå è çàâåë äâèãàòåëè. Îíè íàïîëíèëè íî÷ü íèçêèì ãîðëîâûì âîð÷àíèåì. Ãäå-òî íà âîñòîêå óïàë ìåòåîðèò. Îäèí èç êðóïíûõ âñïûøêà ñâåòà è ãðîìîâîé óäàð. Ãåîëîã, ïðîãëîòèë äâå òàáëåòêè ñòèìóëÿòîðà, âêëþ÷èë ïåðåäà÷ó è âûðóëèë èç êðàòåðà. Åùå äâà ÷àñà, íó, ìîæåò áûòü, òðè, è Ëàñòî÷êà äîáåðåòñÿ äî ïåùåðû. Îí ñâîå äåëî ñäåëàë. Òåïåðü íàñòàëà î÷åðåäü Ëàíäî. Ãëàâà øåñòíàäöàòàÿ Ëàíäî âûâåë «Ìåäíûé ãðîø» èç ãèïåðïðîñòðàíñòâà, ïîñìîòðåë ñêàíåðû íà ïðåäìåò íåæåëàòåëüíûõ ÿâëåíèé è íàïðàâèëñÿ ïðÿìî ê Àíãåëó. Íèêàêèõ óëîâîê ïðÿìî âïåðåä. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîíèìàë, ÷òî ýòî ãëóïî, ÷òî åìó ñëåäóåò âñå áðîñèòü, è çíàë, ÷òî íå ìîæåò. Òî, ÷òî íà÷èíàëîñü êàê îòâåò íà îñêîðáëåíèå, ïåðåðîñëî â íå÷òî áîëüøåå. Ëàíäî ïîâåðèë â äåëî, êîòîðîå ïûòàëèñü ñîâåðøèòü Èçáðàííûå. Íå â èõ ðåëèãèþ, íå â èõ äîáðîâîëüíóþ èçîëÿöèþ, íî â çàùèòó ñâîèõ ïðàâ. È åñëè ýòî îçíà÷àëî ýêîëîãè÷åñêóþ âîéíó ÷òî æ, ïóñòü áóäåò òàê. Îí äîñòàâèò ìèêðîñêîïè÷åñêèõ ñîëäàò è óëåòèò. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò íà êîììóíèêàòîð ïîñòóïèë ïåðâûé âûçîâ. Êîìïüþòåðû êîðïîðàöèè óæå çíàëè «Ãðîøèê», ïîýòîìó ëåãêî îïîçíàëè åãî â ýòîò ðàç. Ëàíäî óëûáíóëñÿ íà ýêðàíå ïåðåãîâîðíîãî óñòðîéñòâà ïîÿâèëñÿ Ëîðåíöî Ïýë. Íà ãîëîâå ó íåãî ïî-ïðåæíåìó áûëà ïîâÿçêà. Ñìîòðè, êòî ïîÿâèëñÿ. Ñëèçíÿê! Page 107 ABC Amber Palm Converter, http://www.processtext.com/abcpalm.html Ïýë íå îòâåòèë, ïîòîìó ÷òî åùå íå óñëûøàë. Ñëîâà, êîòîðûå îí ãîâîðèë ñ ýêðàíà, áûëè ïðîèçíåñåíû äåñÿòü ìèíóò íàçàä: Ëàíäî, òû ïîïàëñÿ. Ïîêóøåíèå íà óáèéñòâî, íàðóøåíèå ïðàâèë ïîëåòîâ, íåçàêîííûé ïîáåã îò ïðàâîñóäèÿ. Ñäàâàéñÿ. ß ïîçàáî÷óñü, ÷òîáû ïðèãîâîð òåáå âûíåñëè ïîìÿã÷å. Ëàíäî íå ñòàë òðóäèòüñÿ íàä îòâåòîì. Îí íàæàë êíîïêó, è ýêðàí ïîãàñ. ×òî îíè áóäóò äåëàòü? ñïðîñèëà Âåíäè, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ ýêðàíà ïåðåãîâîðíèêà íà Ëàíäî. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè: Îíè ïîïûòàþòñÿ ïåðåõâàòèòü íàñ â êîñìîñå, à êîãäà ó íèõ íå ïîëó÷èòñÿ, áóäóò ïðîáîâàòü îñòàíîâèòü íàñ íà çåìëå. ×åëíîêàì è áóêñèðàì íå óãíàòüñÿ çà «Ãðîøèêîì». Âåíäè íàõìóðèëàñü. ß íå õî÷ó áîëüøå óáèéñòâ, Ïèê. Ëàíäî ïðèïîäíÿë áðîâü: Íåóæåëè? Âèäèøü ëè, òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî «Ìåãà-Ìåòàëëû» íå èãðàþò ïî âàøèì ïðàâèëàì. È çíàåøü, ÷òî? ß òîæå íå èãðàþ ïî íèì. Åñëè â ìåíÿ áóäóò ñòðåëÿòü, ÿ áóäó ñòðåëÿòü â îòâåò. Âåíäè ïîìîë÷àëà. Îíà ñìîòðåëà íà Ëàíäî, ñëîâíî ïûòàÿñü ÷òî-òî îòûñêàòü â åãî ëèöå. Ãîëîñ åå ïðîçâó÷àë ïå÷àëüíî: Ìíå î÷åíü æàëü, Ïèê. Ëàíäî ïîíÿë, î ÷åì õîòåëà ñêàçàòü åìó Âåíäè. Åé áûëî æàëü, ÷òî ó íèõ íè÷åãî íå âûøëî, ÷òî îíè ñëèøêîì ðàçíûå ëþäè, æàëü, ÷òî â ìèðå âñå òàê óñòðîåíî. Îí óëûáíóëñÿ è íàêðûë åå ðóêó ñâîåé. Ìíå òîæå æàëü. Áîëüøå íè÷åãî íå áûëî ñêàçàíî, äà è íè ê ÷åìó áûëî ãîâîðèòü. Èì ïîòðåáîâàëàñü áîëüøàÿ ÷àñòü äíÿ, ÷òîáû ïîäîéòè ê Àíãåëó. Ó «Ìåãà-Ìåòàëëîâ» áûëî íåìàëî âðåìåíè ïîäãîòîâèòüñÿ, à ó Ëàíäî ïîïîòåòü. Ëîðåíöî Ïýë íàâåðíÿêà ïðèãîòîâèë èì ñþðïðèç. Êàêîé? Æäàòü îñòàâàëîñü íåäîëãî. ×åëíîêè è áóêñèðû âûøëè íà íèõ êëèíîì ñíà÷àëà áóêñèðû, çà íèìè ÷åëíîêè. Ïîçàäè íèõ ñèÿë ñåðåáðîì îãðîìíûé íèìá Àíãåëà. Êîðàáëè «Ìåãà-Ìåòàëëîâ» âûïóñòèëè ðàêåòû. Îòäåëüíûé ÷åëíîê èëè áóêñèð íå ìîã îäîëåòü «Ìåäíûé ãðîø» îäèí íà îäèí, íî Ëîðåíöî Ïýë ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ìàññîâûé óäàð êîìïåíñèðóåò íåäîñòàòîê ðàçìåðà è ìîùíîñòè. Ëàíäî íå ñòàë ñòðåëÿòü íå ïîòîìó, ÷òî ïîñëóøàëñÿ Âåíäè, à ïîòîìó, ÷òî â ýòîì íå áûëî ñìûñëà. Çà÷åì óáèâàòü, åñëè ýòî íåîáÿçàòåëüíî? Êîíòðàáàíäèñò äåðæàë êóðñ ïðÿìî íà âñòðå÷àâøèå åãî êîðàáëè. Êîìïüþòåðû èñêàëè ñëàáû* ìåñòà â çàùèòå, ðóêîòâîðíûå ìîëíèè áèëè ñêâîçü âàêóóì, è ðàêåòû ñòðåìèëèñü ê öåëè. Çàùèòíîå ïîëå «Ãðîøèêà» èõ îòðàçèëî. Âåíäè âöåïèëàñü â ïîäëîêîòíèêè êðåñëà, ãëÿäÿ, êàê âûðàñòàþò íà ýêðàíå êîðàáëè, îæèäàÿ, êîãäà Ëàíäî âûñòðåëèò. Ïîòîì, êîãäà åé êàçàëîñü, ÷òî êîíôëèêò íåèçáåæåí, Ëàíäî çàëîæèë âèðàæ íàïðàâî è óøåë âíèç, ê íèìáó Àíãåëà. Êîðàáëè êîðïîðàöèè, íåçíàêîìûå ñ âîåííûìè ìàíåâðàìè, íå ãîðåëè æåëàíèåì ñëåäîâàòü çà «Ãðîøèêîì» ÷åðåç íèìá è ðàññðåäîòî÷èëèñü.  ðóáêàõ çàçâåíåëè è çàïèùàëè ñèãíàëû âûçîâîâ ýòî Ëîðåíöî Ïýë ðóãàë ñâîé ôëîò íà ÷åì ñâåò ñòîèò. Page 108 ABC Amber Palm Converter, http://www.processtext.com/abcpalm.html Ó Ëàíäî è Âåíäè íå áûëî âðåìåíè ïðàçäíîâàòü ïîáåäó. «Ãðîøèê» Ã³æå âîøåë â çîíó êîëüöà. Çàçâåíåëè ñèãíàëû äàò÷èêîâ ñáëèæåíèÿ, çàìèãàëè îãîíüêè, è Ëàíäî ñ ãîëîâîé óøåë â íåïðîñòóþ ðàáîòó ïî ïðîâåäåíèþ êîðàáëÿ ìåæäó êóñêàìè ëåòàþùèõ îáëîìêîâ. Ìåñòî áûëî ïî÷òè ñêàçî÷íîå. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïðîøëî áîëåå ñòà òûñÿ÷ ëåò, êóñêè êàìíÿ è ìåòàëëà âñå åùå ñèÿëè. Ëó÷è ñâåòà èãðàëè íà íåðîâíûõ ïîâåðõíîñòÿõ, îòðàæàÿñü âî âñå ñòîðîíû, è ñåíñîðû êîðàáëÿ ïðèòóøèëè èçîáðàæåíèå. Áîëüøèå îáúåêòû ëåòåëè, ìåäëåííî âðàùàÿñü âîêðóã ñâîåé îñè. Íåêîòîðûå ñîáðàëèñü âìåñòå, êàê ïðèÿòåëè íà ïðîãóëêå, à äðóãèå îòäåëèëèñü îò ñîñåäåé ìèëÿìè ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà. Âñå îíè áûëè áëèñòàòåëüíî ïðåêðàñíû è ñìåðòåëüíî îïàñíû. [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ] |
Odnośniki
|