,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
problemu i ruszyÅ‚a do nastÄ™pnego pacjenta. ByÅ‚ to mężczyzna w Å›rednim wieku, który wszedÅ‚ i przepraszajÄ…c Å›ciÄ…gnÄ…Å‚ sandaÅ‚, żeby pokazać jej stopÄ™. Mam takÄ… kurzajkÄ™ wyjaÅ›niÅ‚, zanim zdążyÅ‚a o cokolwiek spytać. PróbowaÅ‚em jÄ… wypalić pÅ‚ynem na kurzajki, ale nie mogÄ™ sobie z niÄ… poradzić. A boli jak diabli, kiedy chodzÄ™. To brodawka stopy orzekÅ‚a Sophie, kiedy zbadaÅ‚a twardÄ… grudkÄ™ i zaczerwienienie wokół niej. W zasadzie nie różni siÄ™ ona od innych brodawek, ale ciężar paÅ„skiego ciaÅ‚a wbija jÄ… podczas chodzenia gÅ‚Ä™boko w twardÄ… skórÄ™ podeszwy i dlatego tak boli. A co można z tym zrobić? Trzeba po prostu jÄ… wyciąć. Dam panu miejscowe znieczulenie, a potem usunÄ™ jÄ… skrobaczkÄ…. To taki przyrzÄ…d, który wyglÄ…da jak Å‚yżeczka, ale ma ostre brzegi. ProszÄ™ bardzo, jeÅ›li nie bÄ™dÄ™ musiaÅ‚ na to patrzeć ostrzegÅ‚ mężczyzna. MyÅ›lÄ™, że wy, kobiety, bierzecie siÄ™ do tego caÅ‚ego doktorowania, bo lubicie po prostu oglÄ…dać, jak mężczyzni cierpiÄ…. UÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™ przy tym, a ona zastanawiaÅ‚a siÄ™, czy przypadkiem nie mówi tego na wpół serio. Pójdziemy do pokoju zabiegowego. RÄ™kÄ… wskazaÅ‚a kierunek. BÄ™dÄ™ mogÅ‚a pana poÅ‚ożyć na kozetce, żeby mieć stopÄ™ na poziomie oczu. Kate ujrzaÅ‚a ich na korytarzu i gestem daÅ‚a Sophie znać, że przyÅ›le zaraz pielÄ™gniarkÄ™. Zabieg byÅ‚ prosty, jedynie gruba skóra na podeszwie sprawiaÅ‚a kÅ‚opoty. Sophie wycięła wiÄ™c naskórek warstwa po warstwie i w ten sposób wreszcie usunęła kurzajkÄ™. ProszÄ™ odciążać tÄ™ nogÄ™ poradziÅ‚a mężczyznie, który pokiwaÅ‚ gÅ‚owÄ… ze zrozumieniem. ZabandażowaÅ‚a stopÄ™ najÅ›ciÅ›lej, jak mogÅ‚a, żeby osÅ‚abić nacisk na brzegi ranki. Gdy patrzyÅ‚a na swojego pacjenta, który przejawiaÅ‚ tak pogodne usposobienie, pomyÅ›laÅ‚a o różnorodnoÅ›ci, jakÄ… przynosi zawód lekarza ogólnego. PoczuÅ‚a znowu, jak miÅ‚ość do tej pracy roÅ›nie w niej razem z determinacjÄ…, żeby osiÄ…gnąć w nim mistrzostwo. Ostatnio wiÄ™kszość studentów zaczynaÅ‚a po dyplomie robić specjalizacjÄ™. Nie lubili tak zwanych drobnych przypadÅ‚oÅ›ci, ale Sophie nawet operacja na otwartym sercu nie przyniosÅ‚aby tyle zadowolenia, ile ten prosty zabieg. Mamy opóznienie ostrzegÅ‚a Kate. ProszÄ™ tylko popatrzeć. Poczekalnia byÅ‚a bardziej zatÅ‚oczona niż zwykle. Czy to wynik jakiejÅ› sezonowej grypy, czy też po prostu lecznica staje siÄ™ coraz bardziej popularna? Nie ma to w koÅ„cu znaczenia, pomyÅ›laÅ‚a. BÄ™dÄ™ szczęśliwa, jeÅ›li uda mi siÄ™ skoÅ„czyć przed czwartÄ…. Gdy opuszczaÅ‚a lecznicÄ™ wiele godzin pózniej, niosÅ‚a z sobÄ… grubÄ… teczkÄ™ z materiaÅ‚ami na temat zespoÅ‚u Noonana. WiedziaÅ‚a, że w pracy nie znajdzie czasu, żeby przeczytać jej zawartość. Cal Williams staÅ‚ oparty o balustradÄ™ na dole schodów. Pracujesz do pózna i jeszcze bierzesz pracÄ™ do domu?! zawoÅ‚aÅ‚ z oburzeniem, po czym wziÄ…Å‚ jÄ… pod ramiÄ™ i poprowadziÅ‚ w kierunku samochodu. Czemu zaczÄ…Å‚eÅ› siÄ™ zastanawiać nad tym, czy można wjechać wózkiem na salÄ™ balowÄ…? spytaÅ‚a, kiedy jechali w kierunku hotelu na plaży. Nie zaczÄ…Å‚em powiedziaÅ‚ z nieÅ›miaÅ‚ym uÅ›miechem. MuszÄ™ siÄ™ jeszcze wiele nauczyć o inwalidztwie. Sophie jednak nie wierzyÅ‚a ani przez moment, że jest speszony. CoÅ› jej mówiÅ‚o, że ten czÅ‚owiek ma wyjÄ…tkowy rodzaj inteligencji, który pozwala mu na uczenie siÄ™ nowych rzeczy zawsze z korzyÅ›ciÄ… dla siebie i tak Å‚atwo, jak gÄ…bka chÅ‚onie wodÄ™. DzwoniÅ‚em do mojej matki, żeby jÄ… zawiadomić, że bÄ™dzie kilku dodatkowych goÅ›ci i to ona kazaÅ‚a mi to sprawdzić. A wiÄ™c przyjÄ™cie urzÄ…dza jego matka? Sophie poczuÅ‚a, jak wzbiera w niej bezsensowna agresja. MyÅ›laÅ‚a pewnie, że jeżeli pojawi siÄ™ kilka niedogodnoÅ›ci, to zrezygnujesz z zapraszania nas? Cal ze zdumieniem pokrÄ™ciÅ‚ gÅ‚owÄ…. JesteÅ› najbardziej podejrzliwÄ… i pochopnÄ… w ocenach kobietÄ…, jakÄ… znam powiedziaÅ‚. Tak siÄ™ skÅ‚ada, że moja matka należy do tych ludzi, którzy sÄ… zachwyceni, kiedy mogÄ… komuÅ› pomóc. PostawiÅ‚a siÄ™ po prostu w sytuacji Meegan, gdy pomyÅ›laÅ‚a o możliwych przeszkodach. Nie przywykÅ‚am do tego mruknęła Sophie, majÄ…c ochotÄ™ rozpÅ‚akać siÄ™ ze wstydu. Nie przywykÅ‚aÅ› do czego? Do... niczego wyjÄ…kaÅ‚a, przerażona jego nagÅ‚ym przeistoczeniem siÄ™ z przyjaciela w chÅ‚odnego, obcego czÅ‚owieka. Nie umiem obcować z ludzmi. PopeÅ‚niam ciÄ…gle jakieÅ› bÅ‚Ä™dy, nie mówiÄ™ tego, co trzeba i nie wiem, jak siÄ™ zachować! Nie jestem w stanie rozmawiać z tobÄ… nawet przez dwie minuty, żeby nie powiedzieć czegoÅ›, za co nie bÄ™dziesz siÄ™ na mnie gniewaÅ‚! Nie gniewam siÄ™, Sophie. Po prostu jestem zdziwiony. CzekaÅ‚a na dalsze wyjaÅ›nienie, ale nie nastÄ…piÅ‚o. W drÄ™czÄ…cej ciszy dojechali do hotelu i Cal zatrzymaÅ‚ samochód na parkingu podziemnym. Czy wszyscy mężczyzni tak na ciebie dziaÅ‚ajÄ…, czy tylko ja? zapytaÅ‚ w koÅ„cu. Nie wiem! mruknęła i zaczerwieniÅ‚a siÄ™ zmieszana. Nie wiem powtórzyÅ‚a i poczuÅ‚a, że ma ochotÄ™ go uderzyć. Czy próbuje jÄ… upokorzyć? Pod powiekami poczuÅ‚a Å‚zy. CzuÅ‚a siÄ™ sÅ‚aba i bezradna jak dziecko, które znalazÅ‚o siÄ™ w sytuacji, z którÄ… nie umie sobie poradzić. PogÅ‚adziÅ‚ jÄ… delikatnie po policzku i odwróciÅ‚ lekko jej gÅ‚owÄ™, żeby spojrzeć w oczy. Czy naprawdÄ™ jesteÅ› tak niedoÅ›wiadczona? spytaÅ‚. A jeÅ›li tak, to dlaczego? To samo pytanie zadaÅ‚ wczoraj wieczorem i nie odpowiedziaÅ‚a na nie. Znowu miaÅ‚a ochotÄ™ zwalić caÅ‚Ä… winÄ™ na swe pochodzenie, ale uczciwość zabraniaÅ‚a kryć siÄ™ za zasÅ‚onÄ… kÅ‚amstwa. ByÅ‚am gruba i do tego obca wyznaÅ‚a wreszcie z takÄ… wojowniczoÅ›ciÄ… w gÅ‚osie, że zmusiÅ‚o go to do Å›miechu. Tak gruba, że nikt nie chciaÅ‚ siÄ™ z tobÄ… umówić? spytaÅ‚ z niedowierzaniem. Masz przecież nadzwyczajnÄ… twarz, jak z obrazu Modigllaniego. Z pewnoÅ›ciÄ… jacyÅ› chÅ‚opcy musieli to dostrzec. Czy on naprawdÄ™ myÅ›li, że ma twarz jak z obrazu? NiemÄ…dry zachwyt wywoÅ‚any tym komplementem napeÅ‚niÅ‚ jÄ… przyjemnym ciepÅ‚em. Matka zawsze jej mówiÅ‚a, że ma Å‚adnÄ… budowÄ™ ciaÅ‚a, ale jej spotkania z lustrem byÅ‚y na tyle przykre, że widziaÅ‚a w tych sÅ‚owach jedynie przejaw matczynej miÅ‚oÅ›ci. Nie dostrzegli? powtórzyÅ‚, a ona staraÅ‚a siÄ™ przypomnieć sobie, o co pytaÅ‚. Nie dostrzegli, Sophie? Jego usta zbliżyÅ‚y siÄ™ jeszcze bardziej i musnęły jej wargi. Przez Å‚zy dostrzegÅ‚a dziwne Å›wiatÅ‚o w jego szarych oczach. A potem usta te wróciÅ‚y i pocaÅ‚owaÅ‚y jÄ… zaborczo. PoczuÅ‚a, jak jej ciaÅ‚o reaguje na jego dotyk i poczuÅ‚a siÄ™ szczęśliwa. Być może nie masz wielkiego doÅ›wiadczenia szepnÄ…Å‚ jej do ucha kilka sekund pózniej ale twoje reakcje sÄ… prawidÅ‚owe. ROZDZIAA ÓSMY MieliÅ›my sprawdzić, co z tymi wózkami rzekÅ‚a niepewnym gÅ‚osem. Cal wyprostowaÅ‚ siÄ™ i usiadÅ‚ wygodnie w fotelu. Dopiero wtedy Sophie byÅ‚a w stanie [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ] |
Odnośniki
|